ترجم فرنسي عربي تكاليف التمويل

نتائج ذات صلة

• absorber (v.)
  تحمل تكاليف
  ... المزيد
• phagocyter (v.)
  تحمل تكاليف
  ... المزيد
• el écolage (n.) , m
  تكاليف التعليم
  ... المزيد
• la capitalisation (n.) , f, {econ.}
  تمويل {اقتصاد}
  ... المزيد
• financement (n.) , {econ.}
  تَمْوِيل {اقتصاد}
  ... المزيد
• la finance (n.) , f
  تمويل
  ... المزيد
• ravitaillement (n.)
  تَمْوِيل
  ... المزيد
• el refinancement (n.) , m
  أعد تمويل
  ... المزيد
• la haie (n.) , f
  تمويل تغطية
  ... المزيد
• la alternative (n.) , f
  تمويل خيار
  ... المزيد
• la option (n.) , f
  تمويل خيار
  ... المزيد
• autofinancement (n.) , {econ.}
  التَّمْوِيلُ الذَّاتِيّ {اقتصاد}
  ... المزيد
• el commissariat (n.) , m
  مخزن تمويل
  ... المزيد
• la volatilité (n.) , f
  تمويل سرعة وحدة التقلب
  ... المزيد

أمثلة

• Cela peut s'avérer très problématique.
  ففي حالات كثيرة، تكون تكاليف التمويل باهظة.
• d) Le coût du financement de la construction du nouveau bâtiment n'a pas été pris en compte;
  (د) عدم احتساب تكاليف تمويل تشييد المبنى الجديد؛
• d) Le coût du financement de la construction du nouveau bâtiment n'a pas été pris en compte ;
  (د) عدم احتساب تكاليف تمويل تشييد المبنى الجديد؛
• Mise en œuvre des programmes et politiques
  سياسات كلية وهيكلية التدبير السياسات والبرامج القطاعية تقدير التكاليف والتمويل تقديراً واقعياً
• Le nombre total d'agents des services généraux est réparti à parts égales entre le budget ordinaire et les fonds extrabudgétaires.
  وتكاليف تمويل مجموع وظائف الخدمات العامة موزعة بالتساوي بين الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية.
• L'ONU et l'OMC participent à parts égales au financement du budget ordinaire du CCI.
  وتتقاسم الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية بالتساوي تكاليف تمويل الميزانية العادية للمركز.
• 33.31 Le montant demandé (33 388 000 dollars, soit une augmentation de 8 808 900 dollars), représente la part de l'Organisation dans : a) les dépenses de la Division des dispositifs régionaux à New York; b) le coût des mesures de sécurité sur le terrain; c) le coût de l'assurance contre les actes de violence contractée pour couvrir le personnel des bureaux extérieurs.
  الاحتياجات من الموارد (حصة الأمم المتحدة في التكاليف المشتركة التمويل)
• Tableau 33.19 Ressources nécessaires : part des dépenses cofinancées à la charge de l'ONU
  الاحتياجات من الموارد (حصة الأمم المتحدة في التكاليف المشتركة التمويل)
• i) Des dépenses d'administration des organismes d'exécution, et du coût du financement des services de secrétariat du Fonds multilatéral, notamment le coût de la tenue des réunions;
  (ط) التكاليف الإدارية للوكالات المنفذة وتكاليف تمويل خدمات الأمانة التي تقدمها إلى الصندوق المتعدد الأطراف، بما في ذلك عقد الاجتماعات؛
• i) Des dépenses d'administration des organismes d'exécution et du coût du financement des services de secrétariat du Fonds multilatéral, notamment pour la tenue des réunions;
  (ط) التكاليف الإدارية للوكالات المنفذة وتكاليف تمويل خدمات الأمانة إلى الصندوق المتعدد الأطراف، بما في ذلك عقد الاجتماعات.